Farkhondeh Torabi constitue donc le fil rouge du programme Les Contes de la mère poule (sa « mère poule », sa « conteuse », sa « tisseuse »), puisqu’elle signe l’animation et l’image de Lili Hosak en 1992, la réalisation totale (scénario, mise en scène, animation et image) du Poisson arc-en-ciel en 1998, et la co-réalisation (ainsi que le scénario, le graphisme et l’animation) de Shangoul et Mangoul en 2000. Farkhondeh Torabi, née en 1965, a fait des études de psychologie et a commencé à travailler dans l’animation en 1983.